Chuyển mã tiếng Việt

Từ Ubuntu-VN

[sửa] OvniConv

Đây là một Extension của Jean Christophe André cho OpenOffice dùng để chuyển đổi các văn bản sử dụng bảng mã chữ VNI và TCVN-3 sang Unicode. OvniConv thể hoạt động trên OpenOffice 2.2 trở lên và có thể hoạt động trên cả Windows và Linux. Ovniconv có thể chuyển đổi cả định dạng của Microsoft Office. Bạn có thể tải về tại trang chủ của dự án.

Sau khi tải về. Trong OpenOffice bạn vào Menu Tools->Extension Manager. Chọn Add và chọn đến tập tin được download về. Extension được phát hành trên giấy phép GPL, nếu bạn đồng ý thì sau khi kéo xuống để đọc hết giấp phép chọn vào Accept. Bản OvniConv 1.5 hiển thị thông báo lỗi khi cài đặt nhưng vẫn sử dụng được.

Để convert văn bản sang Unicode. Bạn mở tập tin cần chuyển vào Menu Tools->Add-ons. Chọn Convert to unicode. Sau đó văn bản hiện tại sẽ được chuyển đổi sang bảng mã Unicode. Lúc này bạn có thể save chồng vào văn bản hoặc save as ra một file khác.

[sửa] Phông chữ

Nếu gặp rắc rối về việc hiển thị phông chữ Tiếng Việt có thể bạn chưa cài phông thích hợp.

Bạn có thể cài đặt phông từ kho phần mềm của Ubuntu-VN. Để biết cách thêm kho phần mềm bạn làm theo hướng dẫn ở Kho phần mềm của Ubuntu-VN. Sau đó có thể cài đặt bằng cách mở Synaptic và tìm các gói: vietnam-fonts, vietnam-abc-fonts, vietnam-vni-fonts để cài đặt.

Ngoài ra cũng có thể cài đặt thủ công theo hướng dẫn Cài đặt phông chữ.