Từ Ubuntu-VN

[sửa] Cài đặt

Từ phiên bản Ubuntu 9.10 thì IBus được cài mặc định. Bạn có thể bỏ qua bước này, nhưng nếu bạn muốn cài bản mới nhất thì có thể tiếp tục

Thêm dòng sau vào file /etc/apt/sources.list:

• Ubuntu 8.10:

deb http://ppa.launchpad.net/ibus-dev/ibus-1.2-intrepid/ubuntu intrepid main #IBus 1.2 for Intrepid

• Ubuntu 9.04:

deb http://ppa.launchpad.net/ibus-dev/ibus-1.2-jaunty/ubuntu jaunty main #IBus 1.2 for Jaunty

• Ubuntu 9.10:

deb http://ppa.launchpad.net/ibus-dev/ibus-1.2-karmic/ubuntu karmic main #IBus 1.2 for Karmic

Tiếp theo, mở terminal rồi gõ lệnh sau để cài ibus

sudo apt-get update
sudo apt-get install ibus ibus-gtk

[sửa] Kích hoạt bộ gõ ibus

Sau khi cài đặt để sử dụng được thì bạn cần kích hoạt bộ gõ

Cách kích hoạt:

• gõ lệnh sau vào terminal: (hoạt động trên cả Gnome, Kde, Xfce, ...)

im-switch -s ibus

Note: riêng với Ubuntu 9.10 (môi trường GNOME), có thể kích hoạt bằng cách sau: vào Menu System -> Administration -> Language Support, ngay dòng Keyboard input method system, bạn chọn Ibus trong danh sách.

• Sau đó logout rồi đăng nhập lại để bộ gõ có thể hoạt động. Nhưng bạn phải cài thêm các IM Engine để có thể gõ được tiếng Việt.

[sửa] Các IME hỗ trợ tiếng Việt tốt cho IBus

Với bản Ubuntu 10.04 sử dụng giao diện tiếng Việt và cập nhật đầy đủ thì các IME đều được cài đặt sẵn. Không cần cài thêm.

[sửa] ibus-unikey

Nên đọc phần IBus trước khi đọc phần này

Thêm Repo của Ubuntu-VN để cài đặt ibus-unikey (chỉ áp dụng cho Ubuntu 9.10) hoặc tải ibus-unikey từ trang chủ ibus-unikey

Đối với Ubuntu 10.04, ibus-unikey đã có sẵn trong kho phần mềm chính thức, bạn có thể cài đặt một cách bình thường mà không cần sử dụng Repo của Ubuntu-VN

Cài đặt:

sudo apt-get update
sudo apt-get install ibus-unikey

hoặc double click vào file deb nếu bạn tải ibus-unikey từ trang chủ

Note:Nếu không có file deb phù hợp, bạn cần tự compile từ source

Sau đó xem phần Hướng dẫn sử dụng bộ gõ IBus để biết cách sử dụng

[sửa] ibus-m17n

Nên đọc phần IBus trước khi đọc phần này

ibus-m17n là một IME đa ngôn ngữ, hỗ trợ khá tốt tiếng Việt, nhưng vẫn chưa hỗ trợ tốt việc gõ cuối từ thuận tiện như ibus-unikey.

Để gõ với m17n, cần cài đặt các gói sau: ibus-m17n, m17n-db, m17n-contrib

Có thể xem cách Cài đặt phần mềm. Hoặc đơn giản nhất là dùng lệnh sau để cài:

sudo apt-get update
sudo apt-get install ibus-m17n m17n-db m17n-contrib

Sau đó xem phần Hướng dẫn sử dụng bộ gõ IBus để biết cách sử dụng

[sửa] Hướng dẫn sử dụng bộ gõ IBus

Sau khi hoàn thành bước kích hoạt bộ gõ IBus, bạn sẽ nhìn thấy biểu tượng của IBus ở Notification Area

[sửa] Bật/Tắt các IM Engine

Sau khi bạn cài các IM Engine (như ibus-unikey, ibus-m17n, ...), bạn chưa thể sử dụng chúng được, vì các IME này được tắt mặc định Bạn có thể bật bằng cách sau:

• Chuột phải vào biểu tượng của IBus, chọn Preferences, chọn Tab Input Methods
• Nhấn vào chữ "Select an input method", chọn Vietnamese, chọn tiếp kiểu gõ bạn cần, sau đó nhấn  vào nút Add (nếu cần remove thì chọn IME bên dưới rồi nhấn remove)
• Bạn có thể sắp xếp lại các IME này nếu thích bằng nút Up/Down.
• Tiếp theo nhấn Close là bạn có thể sử dụng được các IME này.

[sửa] Bật/tắt chế độ gõ

Để bật tắt chế độ gõ thì bạn dùng phím nóng là: Ctrl + Space (mặc định).

Điểm hạn chế hiện tại của Ibus là chưa thể chia sẻ cùng một kiểu gõ giữa các cửa sổ, chương trình như SCIM. Cho nên phải kích hoạt kiểu gõ mỗi khi chuyển sang một cửa sổ mới

[sửa] Phím kết thúc từ

Do Ibus Unikey sử dụng kiểu nhập preedit nên lúc gõ sẽ xuất hiện dấu gạch dưới ở các kí tự có thể bỏ dấu. Khi gõ xong nếu vẫn còn dấu gạch dưới thì khi đặt con trỏ đi nơi khác sẽ bị lặp lại các kí tự trong dấu gạch dưới đó.

Do đó để xoá dấu gạch dưới khi gõ xong thì hãy bấm phím Ctrl.